Legal Services for Cape Cod and Islands, Inc.
LSCCI Logo

Ayuda Legal Gratis Para Personas de Bajo Ingresos
Por un cuarto de siglo, Legal Services for Cape Cod and Islands, Inc. ha servido las necesidades legales de los ciudadanos de bajo ingresos y ancianos de Cape Cod, Martha's Vineyard, Nantucket y de la costa hasta Plymouth.

Si Usted es anciano, incapacitado o tiene bajo ingresos y ha tenido problemas relacionados con servicios legales, quisas LSCCI pueda ayudarle. Estos servicios son gratuitos.. Solo podemos representar personas que satisfacen ciertos requisitos. Llamenos para obtener mas informacion.
Servicios Disponibles
Beneficios Gubernamentales
La Unidad de Beneficios de LSCCI ayuda obtener los beneficios gubernamentales a los clientes que tienen este derecho.
Estos incluyen:


TAFDC (ayuda para familias con ninos dependientes)
MassHealth
Cupones
Asistencia de emergencia para ancianos, incapacitodos y ninos
Recompensacion del desempleo
Asistencia de combustible
Asistencia de emeergencia
Supplemental Security Income (SSI)
Servicios de veteranos

La Unidad de Beneficios rcspalda a los individuos y grupos en la corte y ante varlos agentes piablicos para ayudar en obtener la asistencia necesaria para sobrevivir.

Incapacidad
El Projecto de Beneficios para los Incapacitados (Disability Benefits Project) de LSCCI trabaja con clientes incapacitados en aumentar el acceso a beneficios disponibles y a las facilidades publicas y tambien para prevenir la descriminacion y la falta de vivienda. La meta de dicho projecto es de conseguir los beneficlos de Ingresos Suplementales (Supplemental Security Income) para los individuos que estan recibiendo el "Emergency Assistance to the Elderly, Disabled and Children". De este modo podemos mejorar la estabilidad economica y el cuidado medico de nuestros clientes y, a la vez, ahorrar dinero al estado.

Vivienda
LSCCI ha ayudado efectivamente y con firmeza el aumento al aceso a viviendas para personas de bajo ingresos. Nuestra Unidad de Vivienda represents clientes infrentando las siguientes situaciones.
Descriminacion
Deshaucio
Descualificacion de los servicios de asistencia de vivenda (public housing programs)
Interrupcion de servicios publicos (luz ect.)
Conditiciones inferiores de vivienda

Tambien ayudamos a organizaciones de inquilinos y otros en la comunidad con el desarrollo de viviendas subvencionadas.


Derecho de Familia
Algunos de los abogados y los asistentes de abogados de LSCCI se especializan en casos tratandose en el derecho de la familiar Puede ser que a Usted le puedan ayudar si:
Usted o sus hijos ban sido victimas de abuso domestico;
Usted necesita un divorcio;
Usted se encuentra en una disputa de custodia;
El Departamento de Servicios Sociales le ha Uamado.

Ademas, hay disponibles en nuestra area de servicio, abogados voluntarios que representan clientes be bajo ingresos en casos de derecho de familiar Estos servicios son gratultos si ha sido referido por la LSCCI.

Derchos de Ancianos
Cada mes, el Proyecto de Derechos de Ancianos de la LSCCI lleva asistencia legal directamente a sus clientes ancianos por medio de reuniones en doce locales diferentes en varios municipios con el proposito de ayudar con los servicios sociales que no satisfacen adequadamente las necesidades de nuestra populacion anciana. Este proyecto ayuda a los clientes con acceso a beneficios y con asistencia medica. Una de las prioridades es asegurar viviendas adecuadas para ancianos. Representacion en todas las areas de la ley esta disponible para ancianos que residen en Barnstable, Dukes y Nantucket; residentes de Plymouth County pueden llamarnos con casos de Medicare.

Compromiso del Cuerpo de Abodados Privados
Ademas de tener nuestros propios abogados y asistentes de abogados muy dedicados aqui en LSCCI, tambien gozamos del apoyo y participacion de abogados privados dentro de nuestra area de servicio que colaboran su tiempo para proyectos que ayudan con las necesidades legales de personas de bajo ingresos.

Como Nos Puede Encontrar
LSCCI tiene dos oficinas que son fdciles de encontrar, una en Hyannis y otra en Plymouth. Nuestro horario es de las 9:00 am hasta las 5:00 pm de lunes a viernes. LIamenos si Usted necesita asistencia legal. Si no lo podemos ayudar con su problema legal en particular, es muy probable que le podamos indicar como resolver su problema si mismo o lo podemos referir a un abodago que le dara auxilio gratulto o a un precio rebajado.


Service Area
LSCCI represents a personas de bajo ingresos y ancianos que residen en los condados de Barnstable, Dukes, Nantucket y el este de Plymouth, incluyendo los pueblos en Plymouth de Carver, Duxbury, Halifax, Hanson, Kingston, Lakeville, Marion, Marshfield, Middleborough, Pembroke, Plymouth, Plymption, Rochester y Wareham.

LSCCI Service Area Map
Barnstable County Plymouth County Dukes County Nantucket County
Barnstable
Bourne
Brewster
Chatham
Dennis
Eastham
Falmouth
Harwich
Mashpee
Orleans
Provincetown
Sandwich
Truro
Welfleet
Yarmouth
Carver
Duxbury
Halifax
Hanson
Kingston
Lakeville
Marion
Marshfield
Middleborough
Pembroke
Plymouth
Plympton
Rochester
Wareham
Edgartown
Chilmark
Gay Head
Oak bluffs
Tisbury
West Tisbury

Cape and Islands and Administrative Office
460 West Main Street
Hyannis, MA. 02601
(508)775-7020 / 428-8161 1-800-742-4107

Plymouth Area Office
18 Main Street Extension
Plymouth, MA. 02360
(508)746-2777 1-800-585-4933

Give us two addresses and we'll provide door-to-door
driving directions to get you to your local LSCCI office.
Origin Address
Street (e.g. 100 North Main Street)
City, State, Zip Code (e.g. Falmouth, MA 02540 )
Destination Address
Street (460 West Main Street / 18 Main Street Extension )
City, State, Zip Code (Hyannis, MA 02601 / Plymouth, MA 02360 )
Copyright © 1994-98 Yahoo! All Rights Reserved Powered by Vicinity Corporation Powered by Vicinity Corporation Maps Copyright Etak, Inc. 1984-1996. All Rights Reserved. Use Subject to License.

Back

Home , Charitable Giving , Program Information , Newsletter
Private Attorney Involvement , Client Education Materials , Other Legal Services
Massachusetts Statewide Plan , E-mail Registry , Current Events